首页
品牌动态

SK English Bite| Under The Weather英语是什么意思?

发布日期:2018-11-12 浏览次数:282

SK少儿英语gif1

  

话说,今天Joseph老师请假了没有来上班,小考拉前去探望他...



考拉宝宝问:Joseph老师你今天怎么啦?

Joseph老师回答:I just feel a little under the weather today.



啊?Joseph老师是因为天气原因,闹情绪不想来上班了吗?

看完这个视频,大家都明白了吗? 'Under The Weather' 原来不是形容天气的好坏,而是形容人的身体不舒服。



这个习语源自航海生活,当天气不佳、海象不稳定的时候,晕船的船员会到甲板下休息。因此 Under the weather 便用来形容人“不舒服”或“酒醉后的不适”。



640.jpg

(Photo By Pawel Nolbert

例句:


1、I've been feeling a bit under the weather this week. 

这个星期我一直觉得有点不舒服。


2、His father was under the weather last week, but he's all right now. 

他的父亲上星期病了,但现在已经好了。


640 (1).jpg

(Photo By Ella Jardim

形容不舒服还有这些表达:


1、I feel rough.

(在这里 'rough' 不表示 “粗糙的”,而是“不舒服的”,是非正式的英式英语表达)


2、Actually, I'm feeling quite ill today.

实际上,今天我感觉很不舒服。


3、I don't feel quite myself.

今天感觉不在状态(不舒服)。


640.gif

想要学习更多有趣的口语表达吗?记得关注我们每周的SK English Bite节目哟~

640 (2).jpg

广州曼大德宇教育科技发展有限公司 版权所有©2018. All Rights Reserved  粤ICP备15114687号