首页
品牌动态

英语小知识|有些水果不只是吃那么简单~

发布日期:2016-12-18 浏览次数:506

An apple a day keeps the doctor away. 一天吃一个苹果,身体棒棒哒。水果中丰富的维生素可以增强我们的抵抗力,而且大多数水果味道都是酸酸甜甜的,大人小朋友都爱吃。可是,除了用来吃,水果其实还有这样的用途呢。

APPLE 苹果

是餐桌上必备的水果之一。好吃又好看。就连可爱的白雪公主也因为抵挡不住苹果的诱惑,在吃下毒皇后给她的红彤彤的毒苹果后昏睡过去了。所以呀,在英语里面有一些苹果,可不不能随便吃哟。

1.apple of one’s eye 

表示掌上明珠,心头肉。比如说,我是妈妈的掌上明珠, I am the apple of my mum’s eye。其实在广场舞神曲《小苹果》里面有句歌词,我是你的小呀小苹果,也是表达了同样意思,所以,苹果=掌上明珠。

2.big apple 

那么大苹果表示什么?大明珠吗?No no no,这里big apple代表了纽约,美国的一个城市。

BANANA香蕉

首先,我们先来回答一个问题,为什么一个香蕉在路上走着走着就摔倒了?哈哈,因为它踩到自己的衣服了(香蕉皮)。这是一个很好玩的小笑话。所以,在小K老师看来,banana是一个诙谐有趣自带表情包的水果。可是,它并不总是那么温柔,也有发火的时候哦。

1. I am going bananas 

我要香蕉了?!其实,这是一个表达情绪的句子:我快要发疯了。香蕉很烦躁,不开心啦。

2. top banana

表示老大boss,领导。因为它是站在最高位置的香蕉嘛。

3. play second banana 

那么站在第二位置(second)的香蕉,只能做老二,替补啦。举个例子,I always play second banana in the basketball matches 打篮球时,我经常是做替补的,好受伤哟~

CHERRY 樱桃

小宝贝班上有没有叫做樱桃的女同学呀?呵呵,我觉得她一定是个很可爱腼腆的小女生吧。cherry是小小的红红的樱桃,小K老师很爱吃,你呢?

1. a bowl of cherries 

如果把一碗美丽可口的小樱桃放在小K老师的面前,那当真是幸福感满满呀。所以,这个短语表示精彩的、绝妙的,比如可以这样说,Life is not always a bowl of cherries生活总会有些不顺心的事情出现,但是我们要保持乐观心情哟!

GRAPE 葡萄

这个单词不是经常说到,如果你能知道,说明英语还行哦。

1. sour grapes 

表示酸葡萄;有句话是这样说的,吃不到的葡萄是酸的,用来表达得不到的东西是不好的酸溜溜情感。其实在英文里也是表达类似意思。

LEMON 柠檬

妈妈们都很喜欢喝柠檬水,因为有美白功能,而且这种方式非常经济实惠。确实,lemon柠檬是一个比较便宜的东西。

1.The car is really a lemon

这个lemon表示某物很差劲,不能让人满意或有瑕疵。这句话意思是,这辆车很破烂呀。


呵呵,其实今天小K老师卖了个小关子,跟大家讲了一个关于水果和英语俚语的小知识。原来,在英文中有些水果除了表示食物,还可以表示不同意思呢。小朋友们,都记住了吧?其实,在我们SK少儿英语都希望通过各种有趣方式去做教育和引导,让孩子们在愉快轻松的氛围中去学习,去成长。


sk英国皇家少儿英语  粤ICP备15114687号